道中有道，我为道_第118章

韶华小说> 道中有道，我为道 > 第118章

第118章

得这玩意根本就卖不出去。 “没关系，我已经联系好朋友了，她那边是个川菜馆子，甭管春夏秋冬，都是汽水消耗大户。” 于童以低于出厂价三分钱的价格，将剩余的两千瓶汽水，转手给了管歧珍那位开着川菜馆的大姑姐。张大姐虽是关系户，但从食品厂拿货顶多能有个送货服务，价格上是没有优惠的。接到于童的电话后，她想都没想就把这批货吃了下来。一下子能便宜六十块呢！狄思科觉得他家于童为这次演出投入的最多，前前后后操持了快两个月，最终只赚这点钱实在是有点亏。于童却很满足地说：“所有收益加在一起，有一千多块，老师们最多也才赚四百块的花束收益。我还有什么不知足的！” “这样比较的话，你说的也对。”狄思科将她的账本合起来，跟她挤进一张沙发上说，“要不你今晚别回去了，我明天上午做糖醋排骨给你吃。” 他觉得郭美凤举办演出的最大收获，不是那几百块的演出收益，而是让于童养成了自由进出他家的习惯。为了跟老师们商量事情，她几乎两三天就要往这边跑一趟。于童在他耳垂上捏了捏，“你还会做糖醋排骨呢？” “刚跟我大嫂学的，是上海那边的做法，我觉得还挺好吃的。我明天做给你尝尝，你今晚别回去了。” 于童按住他不老实的手，笑着问：“我不回去，住哪儿啊？” “住我……”狄思科的手指在她腰间细腻的皮肤上摩挲半晌，心不在焉地说，“住我隔壁？” 于童嗤笑出声：“就你这小胆儿还好意思留人呢！” “我要是胆子大，咱俩孩子都能叫爹了。”狄思科对着她的嘴唇亲了一下，“留下吧？” 于童摇头。再啄一下，“留下吧？” 于童还是摇头。又狠狠亲一下，“这回可以留下了吧？” “不行，”于童使出浑身的力气，才把压在身上的二狗子推开，“我爷爷给我设了门禁，上次八点钟还没回去，这老爷子就拿着手电筒在楼下等我了。” 狄思科嘟哝：“那你给咱爷打个电话报备一声嘛。” “你去打吧。”于童温柔笑道，“只要他同意，我今晚就留下。” 狄思科怂哒哒地说：“我不敢，我还想给咱爷留个大好青年，正人君子的印象呢。” 于童起身调整好自己的肩带，语气玩味地念了一遍“正人君子”，掐了把他的脸蛋说：“送我回家吧，正人君子。继续努力呀，正人君子！” 狄思科：“……” * 正人君子狄思科其实已经很努力了。年初那会儿团委组织团干培训班，不但要提高政治素养，还要提高团干的业务能力。他去培训了一个礼拜，并且在培训期间完成了一篇《外贸体制改革问题的探讨》。春节过后，这篇文章就被团委选送到内刊上发表了。当然，除他以外，还有另外几位同事的文章也被团委选送了。但这是狄思科第一次在系统内部发表文章，拿到样刊以后，对着那本散发着油墨香的文章欣赏了好半晌。袁媛在他的办公桌上敲了敲，“别看了。” 狄思科将内刊推给她，笑着说：“借你学习学习！” “……”袁媛嫌弃地将杂志推开，虽然办公室里只有他们两个人，却仍是用极低的声音说，“最近可能会有个出国的名额。” “长期驻外还是短期出差啊？”狄思科问。 “好像是短期出差。” “你从哪儿听说的？” 以狄思科对袁大姐社交圈子的了解，她似乎打听不到这种消息啊。袁媛犹豫了一会儿，不好意思地憋出一句：“我听庞老师和方堃聊天时说的。” “……”狄思科无语，“偷听的啊？” “也不算偷听，他俩在办公室说话不避着人，那就是不怕我听吧？” 狄思科：“……” 这俩人可能是把袁大姐忘了。袁大姐在办公室里闷不吭声，埋头干活，很容易让人忽视她的存在。不过，也有可能是人家的谈话内容并不在乎被袁大姐听到。 “你想去出差吗？”狄思科问。袁媛想去，但仍是摇头：“我刚接了一个笔译的工作，应该轮不到我。” 她跟汪妍妍一样，大多数时间还在做着笔译工作，最近刚接到了翻译某位外国首脑自传的任务。领导不可能让她随访。狄思科问：“什么级别的访问啊？” “不知道，但是已经定了庞老师随访。” “我猜也是他。每次随访只有一个翻译，既然定了他，那就没其他人什么事了。” 袁媛面露疑惑道：“但我听庞老师的意思，他好像想把方堃也带去。” “给翻译再配个翻译吗？”狄思科笑道，“你听错了吧？随行翻译，每个语种只有一个名额。庞老师以什么名义带方堃啊？” 他有时候也不得不感慨方堃这大腿抱得好。庞庆祖出国随访都想带着他，这真是亲儿子待遇了。被他这样一说，袁媛也开始怀疑是自己听错了。再说，要是真有这个机会，以庞老师和方堃的关系，他必定是推荐方堃的。其他人都没戏。袁媛抿抿嘴说：“那算了吧。” 狄思科被她这个消息搅动了心思，翻译是需要在大场面上历练的，各种场合都要经历。他现在被崔组长推着上了不少会议和谈判桌，也跟领导在国内随访过。但这种出国的机会，他暂时还没能遇到。像他们这种资历尚浅的翻译，是很少有机会站到大领导身边的，外事访问这么重要的事也不会带他这种菜鸟。到底是什么样的工作，能让庞庆祖把方堃带去呀？他心里惦记着这件事，下午就特意去交际司的其他部门打听了一下。只听说大boss要出访欧洲，途经英国比利时，再多的就不知道了。狄思科心说，有庞庆祖当随行翻译，以他俩的关系，就算真的有出国机会，对方也不会带上他。热情降温以后，他就把事情放下了。然而，过了没两天，英语组开例会的时候，崔组长突然在会上宣布，部领导即将去欧洲出访，交际司要派几名同志组成先遣组，先去当地打前站。需要从翻译室借调一名英语翻译。 “先遣组的行程比较紧张，这次出访的时间也比较久，尽量安排年轻同志出行。咱们组的年轻同志有想主动报名的吗？”崔组长特意强调道，“这次出差会比较辛苦，同志们想好了再报名。” 办公室里刷刷刷举起了五只手。周萍，汪妍妍，方堃，狄思科，甚至还有认为自己没戏的袁媛。除了借调来的周萍有过几次出国经验，剩余四人都还没有出过国。如果按照工作经验来选人的话，周萍绝对是希望最大的。不过，庞庆祖是这次的随行翻译，自认有一定的发言权，放下水杯，清了清嗓子说： “这次的行程太赶了，而且先遣组里的另外几名组员都是男同志，我建议咱们翻译组最好也能派一位男同志与大家配合。我可不是有性别歧视啊，但男同志在体力方面确实比较占优势嘛。” 崔组长微不可查地蹙了蹙眉，思考片刻后，沉声说：“那这次就先选男同志加入先遣组打前站吧。咱们英语组的出差机会向来比较多，之后会争取让所有同志都能得到充分锻炼。” 报名的人里只有方堃和狄思科这俩男的。他俩入职以后表现都不错，各有各的优势。最近几个月又频繁被拉出去历练，让他们去帮先遣组当翻译，崔组长还是放心的。而庞庆祖庞老师望向这两位年轻同志，居然又有话说了：“小方是外语学院的研究生，年纪比小狄大上几岁，面对复杂工作时应该能更沉稳老练一些，我觉得可以考虑一下小……” 不等他把那个“方”字说出口，狄思科就举起了手，向崔组长示意，他想发言。崔组长颔首，点了狄思科的名。 “小狄有什么要说的？” “这次出访的目的地包括英国和比利时，比利时是说法语、德语和荷兰语的国家，法语应用广泛。”狄思科不去看庞庆祖和方堃的脸色，“既然先遣组是去办事的，那最好还是带一名精通法语的翻译。我对法语的听说读写都算得上精通，要不领导考虑一下我吧？带上我，一个顶俩！” 第64章庞庆祖是六零末的大学生，那个年代能精通一门外语就很难得了，学校基本不要求学生掌握第二门外语。但他属于很有语言天赋的人，工作后自学过日语，如今看日语的《追捕》和《望乡》完全无障碍，并不觉得会个二外有什么了不起的。所以，听说狄思科精通法语后，庞庆祖显得相当不以为意。 “我还是觉得小方比较合适，小方的年龄比小狄大上几岁，办事更沉稳。而且现在很多外语专业的毕业生都能掌握一门二外，比利时不是说德语嘛，我记得小方的二外就是德语吧？” 方堃有点尴尬地颔首：“我学了几年德语。” 看庞老师之前的态度，他还以为对方有先遣组翻译人选的决定权。没想到他只能给建议，决定权还在崔组长手里，而且狄思科一点也不给办公室前辈面子。当着大家的面就敢跟庞老师硬刚。委实让人意外。然而，更让人意外的还在后面。汪妍妍突然接了庞庆祖的话，“按照庞老师的意思，要是会德语就能进先遣组，那我的二外也是德语啊。我也是外语学院高翻班的研究生，还是小方的师姐，在工作中肯定更沉稳，让我去岂不是更合适？” 被顶撞的庞庆祖不快道：“不是已经说了嘛，这次先选男同志。” 汪妍妍毫无顾忌地翻个白眼，“选男同志是您说的，又不是领导说的！” 你是领导吗？开个会总插话！为了把方堃推上位，先以性别原因把三个女同志刷下去，再以年龄原因把小狄刷下去。合着只有方堃最合适，整个办公室就你最有眼光呗！汪妍妍甚至怀疑这俩人是不是有什么血缘关系…… 周萍声援道：“既然三位同志都有二外优势，那就让他们比比二外水平嘛。妍妍的德语也不错呀！小狄和小方没意见吧？” 不知道法语和德语要怎么比，但是作为“反庞联盟”的一员，狄思科很痛快地点了头。方堃：“……” 他其实已经后悔让庞老师帮忙争取了。出差机会又不是升职机会，实在没必要把场面弄得这么难看。不过，既然事情已经走到了这一步，想比就比吧。三个人都望向崔组长，打算让她做个决断。崔组长却说：“你们几个都回去复习一下近现代欧洲政治。比利时在二战以后已经