巨星之名器炉鼎_第145章

韶华小说> 巨星之名器炉鼎 > 第145章

第145章

太丰富了一点吧？苏首温觉得不能继续听大爷说下去了，再说下去，他都不敢想象，大爷会说出什么话来。 “大爷，您想错了。李主任要找翻译人员，我妹妹懂法语，今天专门过来试试！” 这一次，苏首温说话很快，唯恐被大爷打断了。大爷听完这几句话之后，脸色倒是和缓了许多。但还是上上下下的打量了好几眼苏小甜。这个小女娃，才多大年纪，怎么可能懂得法语？这小伙子，当他老头子是傻蛋呢？ “小伙子，你这样可不地道！你妹妹才几岁？怎么可能懂得法语？” 老大爷还是个砸破砂锅问到底的个性。 “大爷，我真的会，我喜欢学习，连我哥哥的法语都是我教的！” 苏首温觉得受到暴击，但立刻又想明白了。小甜说的也没错，他这几天的进步大，不就是因为小甜教导有方？ “是嘞，大爷，我妹妹从小聪明好学，是我们家最厉害的孩子。” 苏小甜本是信口开河，没想到苏首温竟然承认了。 “真的？”大爷吃惊坏了。但看着两兄妹这样子，又不像作假，便相信了。 “李主任还没来，你们得等会儿。” 大爷话音才落，抬起头，就看到了骑着自行车刚到大门口的李主任，立刻笑着说：“说曹操曹操到，李主任这不是来了？” 苏首温忙顺着大爷指的方向看过去，可不就是昨天才见过的李主任。李主任没想到一大早就有人站在厂子外面等着。他看看门房大爷，问道：“周大爷，怎么回事？这两位是什么人？” “说是会法语的，过来找您了！”周大爷忙就开口介绍：“这个小伙子说昨天见过您。” 李主任看过去，果然认得苏首温。 “小伙子，我记得你，可是昨天不是就说了，你不符合我们的要求？” 说起来，李主任还有点儿遗憾。这个小伙子算是昨天所有的人里面，翻译得最不错的一个了。只可惜，那些专业术语他一点都不懂。 “是的，李主任。”苏首温忙应声。 “以后要是有你合适的文件，我找你！” 李主任倒是个十分和善的人，笑着对苏首温说。现在的年轻人，虽然上大学了，可很多都是没有真才实学的，像眼前这个小伙子这样努力的，很少。 “李主任，是这样的，我是带着我妹妹过来的，我的法语是我妹妹教的，要不，您让我妹妹试试？”苏首温说。李主任这才注意到，苏首温的身边还站着一个小姑娘。苏小甜笑嘻嘻地看着李主任，那模样儿，说不出的乖巧可爱。可是，不管小姑娘多么乖巧可爱，李主任还是觉得，不是很靠谱。 “你妹妹才几岁？小伙子，做人要实诚！” 苏首温脸红了，忙就说：“李主任，我说真的，我的法语是我妹妹教的。” 苏小甜知道，自己现在这样，确实没有办法取信于人。她脸上的笑容越发灿烂了，张嘴说道：“李主任，我叫苏小甜，我的老师叫迟格，我是老师的入室弟子！” 李主任顺着苏小甜的话说：“小姑娘，我记住了，你叫苏小甜，你的老师叫迟格，赶紧去玩吧，我们这里不是你能玩的地方……” 话说到这里，李主任忽然想到了什么，失声问道：“小姑娘，你说，你的老师叫什么？” 苏小甜脸上依然是灿烂的笑容，说道：“我老师叫迟格，我听人说，他很厉害。当然，我自己也觉得，我老师很厉害！” 她一面说，一面在心里默念，她这也是没办法的办法。她总不能直接说，自己是自学成材吧？李主任要是相信才有鬼。 “老天，没想到我能见到迟老的弟子，来来来，小姑娘，我们去办公室谈！” 李主任的态度和语气立刻都不一样了。迟格的弟子啊！可遇不可求！别的不说，能被迟格看中的，就不是一般人。这个小姑娘看着就是个十几岁的样子，想来肯定是有非凡之处。苏小甜兄妹跟着李主任到了办公室。李主任客客气气地给二人倒了茶水。苏首温感慨，这待遇，和昨天真是天差地别啊！小甜这丫头倒是个懂得借势的。竟然想到用这样的方法让李主任认可。但这确实是最简单的办法。 “李主任，茶我们就不喝了，要不您先给我一份文件，我翻译给您看看？” 苏小甜不想浪费更多的时间，直接开口说出了今天来的目的。李主任忙就笑着应下说：“还是昨天这份文件！” 他也实在是没有别的了，只有这份文件是法文的，而且还有完整的翻译出来的中文。苏小甜从李主任手中接过文件，低头看了一会儿，便抬头了。 “李主任，能用一下您的办公桌和纸笔吗？” “可以可以，当然可以，你尽管用。”李主任忙就说，说完还不忘记招呼一下苏首温。 “这位同学，你是京城大学的学生？是读外语系的吗？” 苏首温受宠若惊，忙就回答：“不是的，李主任，我只是对外语感兴趣，所以跟着学一学。毕竟，技多不压身，您说呢？” “现在像你这样的孩子真是太少了。真没想到，你年纪不大竟然能想到技多不压身的道理。” 说完这一句，李主任叹一口气说道：“老一代人们吃苦耐劳，愿意认真做学问，可现在的年轻人，浮躁了！” 李主任自己也清楚，之所以出现这样的情形，也是这些年积习所致，并不是一时之间能改变的。第233章好在，眼前这两个孩子都是出色的。或许这世上还有很多与这两个孩子一样出色的孩子，只是他还没有看到。二人聊天的功夫，苏小甜那边已经下笔如飞地开始搞翻译工作了。李主任听到苏首温说，他们家居然是西北乡下地方来的，更是吃惊的不得了。什么时候，西北的教育水平这样高了？等等，不是西北的教育水平高，而是前几年就听说，迟格迟老去了西北。莫非…… “迟老这几年在你们那里？” 苏首温点头：“是的，迟爷爷是在我们大队里生活。所以小甜才能拜他为师。” “不错不错，没想到啊，没想到！迟老就是去了西北，依然能为了教育事业而奋斗！” 苏首温知道李主任理解错了，但这不重要。他笑一笑。 “小苏啊，你有没有想过，毕业了去什么地方工作？”李主任看看苏首温，再看看苏小甜。苏首温还真没想这么多。 “大概是要回到原籍的吧？我之前打听，说都是要回原籍接受安排的。” 他是从西北来的，肯定是要回到西北去，好一点留在省城，不好一点就只能去县城，最糟糕的结果，就是乡村了。想到这个可能，苏首温的心情就有些不好了。如果是以前，他迫不及待地想着回去，但现在，他的想法变了。爷爷奶奶和弟弟妹妹们都到京城了，家里都没剩下几个人了。李主任微微笑着摇头说：“虽然说都要回到原籍，但谁不愿意留在京城呢？” 听到留在京城这四个字的时候，苏首温瞬间眼神都亮了起来。能留在京城，他当然是求之不得。 “李主任，您的意思是，还是有办法的吗？” “如果你在毕业之前，提前找到了接收单位，自然就能留在京城。” 苏首温从来没有想过还有这个可能。可是，找到接收单位，谈何容易？偌大的京城，等待就业的人比岗位要多出很多，他一个外地来的孩子，何德何能留在京城。苏首温眼中的璀璨光华一瞬间淡了下去！ “小苏啊，如果能来我们厂你愿意吗？” 苏首温虽然没有苏小甜出色，但好歹也是京城大学的学生，而且是出色的学生，这样的人才，留在厂子里，也是好的。只是，这件事李主任一个人说了不算，还需要去找厂长和书记他们商量一下才能决定。 “我当然愿意，只是，我听人说过，你们厂是生产高科技产品的，一般人进不来！”苏首温实话实说。苏首温在京城时间不短了，很多事，自然也听人说了。他们是恢复高考之后的第一届大学生，需要面临的问题更多，讨论的问题也就更多。 “这件事，我向厂里的领导汇报一下，我个人来说，非常欣赏你！” 苏首温却清楚，这份欣赏里，有多少是因为欣赏自己，又有多少是因为欣赏小甜，还是未知之数。唉，他这个做哥哥的，到了最后还是要依靠妹妹？不，这不行，他要自己努力，加倍努力，做出成绩。只有这样才能保护小妹，而不是等着靠小妹过日子。 “多谢李主任，我还有两年才毕业，现在说这个为时尚早，并不着急。” 人对人，喜欢了，便说什么都是对的。就像现在的李主任，苏首温说什么，他都觉得对。 “你说得对，你这个孩子，倒是个稳妥的性格，两年时间，确实变数太多。” 他笑着，转而又说：“小苏，这件事，咱们从长计议！” 虽然话这样说，但李主任心里其实已经有了计较。或许可以给厂长建议，先将苏首温以临聘的名义招到厂子里，等什么时候苏首温毕业了，再正式让他入职也无不可。越想，李主任越觉得，自己这个想法好得不得了。而另一边，正在办公桌上奋笔疾书的苏小甜终于将手中的铅笔放下，然后将文件和自己的翻译稿件都拿过来，逐一进行订正。很快，她就已经确定，翻译得很好，没有错误。 “李主任，翻译好了，您看看？”苏小甜脆生生地说。李主任正在盘算怎么将苏首温收拢过来的问题，就听到苏小甜这话。他先是一愣，然后难以置信地看着苏小甜。这小姑娘，速度这么快？他可是问过其他懂行的人，要将这份文件翻译完，最熟练的翻译也要两个小时时间。可现在才刚刚过了一个小时多一点，这时间太有效率了啊！ “小姑娘，你真的翻译完了？”他不敢相信地问。 “翻译完了！”苏小甜点头，将手中的两份文稿一起交给李主任。她确实挺怀疑，李主任真的能看懂法文吗？但她也相信，李主任就算不会法文，也绝对能看出自己翻译的对错。果然，他看到李主任打开了一旁锁着的柜子，并且从柜子里拿出来一份文件。苏小甜端起已经凉了的茶水喝了起来。而李主任，一目十行地将自己拿出来的文件和苏小甜翻译过来的文件进行对照。从头至尾，终于确定了，这份文件翻译得完全正确。这是迄今为止，他看到的翻译得最好的一份文件。他不得不对苏小甜重新看起。或者说，对迟格迟老先生重新看起。名师出高徒，这话果然是至理名言啊！ “李主任，您手中的那份文件，可以放心交给我翻译吗？我觉得，我应该有这样的能力。” 苏小甜说这话的时候信心十足。她不打算继续说有的没有的，今天来，本来就是为了争取赚钱的机会。李主任将苏小甜的翻译稿看了好几遍，还是不相信自己的眼睛。这个小姑娘，太厉害了吧？竟然连一个错误都没有。他哪里知道，苏小甜的翻译之所以这样准确，也是因为她翻译的时候，系统加持的缘故。苏小甜这段时间密集地读了几本大部头的原文书籍，里面涉及了很多专业术语。凭着超强的理解能力和记忆能力，她将这些都记住了。可以说，对专业方面的翻译比较了解。但她学习的时间到底有些短，还有一部分词汇有些模糊不清。原本都担心自己翻译错误，可没想到结合上下文多看几遍之后，那些内容竟然就融会贯通了。第234章 “这份文件就交给你了。”李主任珍而重之地将手中的文件放在苏小甜的手中。他怎么也没想到，最终会找一个未成年的小姑娘接下这份翻译工作。虽然已经知道苏小甜有这个本事，但李主任到底还是没忍住。 “小苏同学，时间紧张，要求准确率也高，你要谨慎再谨慎，仔细再仔细！” 苏小甜也郑重其事地点头：“我知道轻重，李主任，您放心，我一定按时保质保量完成任务！” 李主任看苏小甜说得郑重，这才安心很多。 “李主任，我懂这份文件的重要性，也知道如果翻译错误，会给国家造成多么巨大的损失！” 李主任没想到，苏小甜小小年纪，竟然能说出这样一番话。这孩子，真是懂事得很。这一刻，李主任更加觉得，迟格的弟子就是迟格的弟子，与别个并不相同。与李主任签订了合同之后，苏小甜带着文件回家去了。这一路上，苏小甜小心翼翼地保护着文件，唯恐出现任何意外。好在，很顺利到家了。当苏小甜说自己拿到了翻译的文件，几乎所有的人都不敢相信。但又觉得，这件事并没有太过不可思议，毕竟，苏小甜从来都是最不可思议的那个人，不是吗？从这一天开始，苏小甜开始了殚精竭虑翻译文件的生活。白天要上学，且学校里人多眼杂，苏小甜并不敢将文件带到学校里去。能翻译的时间就只剩下晚上了。为了将文件翻译到尽善尽美，苏小甜只能每天晚上熬到大半夜。余瑞媛看着才三天时间，脸色就已经不好的苏小甜，十分心疼。 “小甜，这份工作，咱们不要了行不行？你看看你，才三天时间，就憔悴成这样了，我看着心疼啊！” “干奶奶，没事，我年纪小，等翻译完了这份文件，休息两天就好了。” 三天过去，苏小甜只翻译了三分之一的样子。李主任说定的时间是十天，苏小甜觉得，这个速度差不多了。 “小甜，你要是缺钱，干奶奶给你。” 统共就这么一个孙女，虽然是干孙女，余瑞媛也是当亲的对待。苏小甜却笑了，拉着余瑞媛的手，摇晃着说：“干奶奶，我有钱，真的。” “有钱你还这么费心费力地赚钱！” 余瑞媛显然不相信苏小甜这话。能让一个小娃娃操心赚钱，说不是因为缺钱她都不相信。 “干奶奶，我手里存了一笔钱，打算再凑点儿买个四合院。” 要买房子这件事，苏小甜也没打算长久的藏着掖着，终究是要给人知道，不如这时候说出来。 “什么？”余瑞媛不敢相信地问。 “干奶奶，我就是想买个房子，您看我们一大家子人，总不能长期打扰您。” “你这孩子，还和奶奶计较上了？咱们是什么样的情分？” “那不一样，情分是情分，生活是生活。干奶奶，您放心吧，我手里已经有不少钱了！” 苏小甜信誓旦旦地保证，她手里确实有不少钱了。除了这段时间出售食材的收入之外，苏小甜还在无意中鉴别出了两件小古董，转手之后，也赚了一点小钱。再加上一直以来存起来的，大概有个两万块钱的样子了。这笔钱放在这个年代，确实不算小数目了。两万块钱，要是不太挑，买一个四合院够了，但苏小甜想尽量多准备一点钱，这样才能有选择。 “你一个小娃娃，能有多少钱？”余瑞媛可不相信苏小甜真的有钱。苏家什么情况，她又不是不知道。莫说小甜一个孩子不可能有买房的钱，就是苏家的长辈，只怕也拿不出来一大笔钱买房。苏小甜凑近余瑞媛的耳朵，悄悄说了一个数字。余瑞媛惊呼出声。 “你说什么？” “余奶奶，是真的，您没听错，我手里就是有这么多钱。” 苏小甜说话的时候，还有一点遗憾，如果不是京城里真大佬太多，她没有办法捡漏，凭她的本事，早就赚得盆满钵满了，何至于只搜到两件小古董，还是真不值钱的那种？ “小甜，你给奶奶说说，你这些钱是哪儿来的？”余瑞媛着急的道。莫不是，这孩子做了啥违法乱纪的事儿？苏小甜便将自己无意间发现了古董，又给卖出去的事简单的说了一下。余瑞媛没想到，苏小甜还有这样的本事，能鉴别古董。 “你这孩子，真是胆大，万一是假货，你不就赔了？” 余瑞媛嗔怪地瞪了苏小甜一眼，明明是个乖巧的娃，怎么就这么大胆呢？ “干奶奶，不会的。就是路边摊上一个几块钱买的。” 几块钱的东西，就算真的认错了，也没多大损失。但苏小甜凭着书上学到的那点儿知识，竟然真的辨识到真伪，进而小赚一笔。余瑞媛听了这话，倒是也不多说了。就像苏小甜说的，几块钱，犯不着计较，就算看走眼，只当丢了几块钱而已。 “小甜，你打算买个什么样的宅子？” 余瑞媛开始思考，要不要将自己家的宅子给苏小甜便宜出售一套？这事儿要说给老头子听，应该能行吧？苏小甜显然察觉到了余瑞媛的打算，她忙开口：“干奶奶，您可别想着将自己家的房子送给我，我不要。便宜卖给我我也不要。” 人要懂得感恩，但被感恩的人也不能因为这份感恩，无休止地索取获得。 “小甜，你这些钱，在京城里买个四合院是够了，但要买个好的还差一点。” 苏小甜点头：“所以我还在努力挣钱，这十天时间，就能挣一千块呢。” 她没说的是，一千块只是一个引子，这件事，只要她做好了，以后类似的生意还是会上门。做点儿文字工作赚钱，总比其他方法要快一点。余瑞媛听了，点头：“话倒是不错，你奶奶他们在餐厅里辛苦一天，赚的钱只怕也没你这么多。” 余瑞媛说的这个数字，是减去了成本算出来的。她并不知道，餐厅里的那些鲜虾鲜鱼甚至新鲜果蔬都是苏小甜提供的，友情价很低，餐厅成本并不高。第235章当然，这不是重点，重点是，苏小甜这钱赚得虽然辛苦，但速度也快。一个十一二岁的女娃，一天赚了寻常工人两个月的工资，说出去都没人相信吧？ “唉，我明天去餐厅，让你奶做点儿好的，给你补一补！” 在厨艺这个事情上，余瑞媛没有盲目自信。苏奶奶随便做出来的饭菜都比她的要好上很多。 “干奶奶，您要是有空，帮我寻摸着一点。价格大概两万多一点的吧，再多的钱我也没有。” 余瑞媛点头应下：“我知道了，我最近有空就去打听打听。” 她暗暗想着，要是真找到合适的，可以商量，万一价格高，她可以提前贴补一些给屋主。反正，小甜只需要拿出两万块就够了。嗯，就这么办！余瑞媛退出去了。苏小甜休息了这会子，精神好了很多，重新拿起文件开始翻译。学校里，黄老师看着苏小甜的脸色一天比一天难看，十分担心。 “苏小甜同学，你看起来精神不太好！”黄老师十分担忧地问。苏小甜不慌不忙地放下手中的书本，看着黄文柏。 “黄老师，我没事，就是这两天读书太累了。” 听到苏小甜说读书太累了，黄老师心里满满的都是感慨。一个学习这么好的孩子，还在这么认真地读书，太难得了。苏小甜却正在想着，能不累吗？那份文件比她预想中的还要难，就算她得到系统加持，依然不能顺利地翻译。索性的是，系统很会做人，给她提供了一本法语大全。通过这本法语大全，她才能准确地翻译。但这无形中，也等于增加了她的工作量，要一面学习，一面翻译。就在刚才，她还在认真攻读这本法语大全。黄文柏语重心长地说：“好啊，好啊。可是，苏小甜同学，你也要懂得劳逸结合，你年纪还小，伤了身体就得不偿失了。” 这世上的人都觉得干活累，谁知道读书也能累死人。苏小甜这样出色的孩子，可千万不能因为不懂劳逸结合伤了身体啊！ “我知道了，黄老师，我每天早上都会跑步打拳。” 黄文柏越发觉得苏小甜出色了。他重新走回到讲台上，扫视了一圈教室里的其他人。 “同学们，你们都要向苏小甜同